El Once / Der Elfte: Gedenkkonzert mit Stefan Litwin und Daniel Osorio

Eine Veranstaltung im Otto-Braun-Saal des IAI Montag, 4.9.202319.00 h Ein ungewöhnliches Konzert des Gedenkens an den Putsch vom 11. September: In seiner Komposition Allende, 11.9.1973 verarbeitet der Komponist und Pianist Stefan Litwin Ausschnitte aus Salvador Allendes letzter Ansprache. Seine Komposition El Once beruht auf dem gleichnamigen Gedicht von Gonzalo Millán aus dem Zyklus „La ciudad“….

„Das Land meiner Träume.“ Eine Lange Nacht über Revolution und Widerstand der chilenischen Kultur

Am 11. September 1973 putschte das Militär in Chile und zerstörte das für Lateinamerika einzigartige Projekt Salvador Allendes, ein System des demokratischen Sozialismus auf demokratischem Weg zu etablieren. In diesem politischen Prozess spielte die Kultur in all ihren Facetten eine treibende Rolle. Berühmt wurden die Brigadas Ramona Parra mit ihrer Wandmalerei und das neue politische…

Mitschnitt der Veranstaltung: Der Putsch in Chile und seine Folgen. Zeitgenossen erinnern sich.

Kaum ein Ereignis hat die Geschichte Chiles so nachhaltig geprägt wie der Putsch des Militärs am 11. September 1973. Allendes Versuch des demokratischen Sozialismus wurde brutal zerstört, und die gesellschaftlichen Verhältnisse wurden mit der Implantierung des neoliberalen Wirtschaftssystems grundlegend verändert. Darüber diskutierten aus unterschiedlichen Blickwinkeln drei Expert_innen, die die Entwicklung Chiles seit damals beschäftigt: die…

Cuba: Die Kulturschaffenden wehren sich

Autor: Peter B. Schumann Vor zwei Jahren erlebte Cuba einen sozialen Aufstand ohne gleichen in der mehr als 60-jährigen Revolution: in vielen Teilen des Landes wehrte sich die Bevölkerung gegen die unhaltbaren Verhältnisse. Die Proteste wurden brutal niedergeschlagen. Noch immer sind mehr als tausend der damals Protestierenden im Gefängnis, unter ihnen eine ganze Reihe Kulturschaffenden….

Der Putsch und seine Folgen. Zeitgenossen erinnern sich

Dienstag, 20. Juni, 18:00 UhrSimón-Bolívar-Saal Kaum ein Ereignis hat die Geschichte Chiles so nachhaltig geprägt wie der Putsch desMilitärs am 11. September 1973. Allendes Versuch des demokratischen Sozialismus wurde brutal zerstört, und die gesellschaftlichen Verhältnisse wurden mit der Implantierung des neoliberalen Wirtschaftssystems grundlegend verändert. Die Folgen waren so dramatisch, dass Teile der Bevölkerung noch heute…

Aus den Akten auf die Bühne: Chile – Auf dem Weg zu einer neuen Demokratie?

Szenische LesungMittwoch, 7. Juni, 18:00 UhrSimón-Bolívar-Saal Proteste von Schüler:innen gegen eine Erhöhung der Metropreise um 30 Pesos lösten in Chile im Oktober 2019 eine soziale Rebellion aus. Aus der Kritik an 30 Pesos wurde schnell eine Kritik an der Politik der letzten 30 Jahre nach dem Ende der Pinochet-Diktatur. Die Rebellion richtete sich gegen die…

Cervantes-Preis an den venezolanischen Poeten Rafael Cadenas

Autor: Peter B. Schumann Der ‚Premio Cervantes‘ ist der Nobelpreis für spanisch-sprachige Literatur. Er wird seit 1976 alljährlich am 23. April, dem Todestag des legendären Miguel de Cervantes, in dessen Geburtsort Alcalá de Henares verliehen. In bald einem halben Jahrhundert seiner Existenz haben ihn nur 6 Frauen erhalten. Rafael Cadénas hat ihn letzte Woche als…

‚Land meiner Träume‘ von Patricio Guzmán

Autor: Peter B. Schumann Vom chilenischen Kino war in der letzten Zeit bei uns wenig zu sehen, obwohl eine ganze Reihe von Regisseuren internationale Preise erhielt, unter anderem auch auf der Berlinale. Einer von ihnen ist Patricio Guzmán, der bedeutendste Dokumentarist Chiles. Mit La Batalla de Chile ist er bereits in den 1970er Jahren berühmt…

Veranstaltungshinweis. Patricio Guzmán: Mi país imaginario/ Land meiner Träume

Aus den Protesten gegen die Erhöhung der Metropreise in Santiago de Chile entwickelte sich im Oktober 2019 ein sozialer Aufstand, wie ihn das Land seit langem nicht mehr erlebt hatte. Rund 1,5 Millionen Menschen demonstrierten für ein gerechteres Bildungs- und Gesundheitssystem sowie für eine neue Verfassung. An vorderster Stelle: die Frauen. „Wie war es möglich,…

Vom Geist des Widerstands und dem Schwarzen Frühling 2003 in Cuba

Von Peter B. Schumann 2003 wurden in Cuba nach einer tagelangen Hexenjagd 75 Oppositionelle verhaftet, unter ihnen der Nationalpreisträger Raúl Rivero. Es war einer der schlimmsten Akte gegen die Opposition. Als Schwarzer Frühling ging er in die Geschichte der Insel ein. Sie kamen am frühen Nachmittag des 19. März 2003, die Agenten der kubanischen Stasi,…

„Ich will mich nicht vor mir selbst ekeln, weil ich schweige.“Der kubanische Schriftsteller Angel Santiesteban

Von Peter B. Schumann Angel Santiesteban ist einer der wichtigsten, aber auch radikalsten Autoren der kubanischen Gegenwartsliteratur.  In den 1990er Jahren galt er als literarische Hoffnung. Dann verfasste er einen Blog mit dem Titel Die Kinder, die niemand wollte, in dem er sich kritisch mit dem Castro-Regime auseinandersetzte. 2007 erhielt er deshalb Publikationsverbot. Und 2012…

Ileana Rodríguez zu Jean Franco

Im Dezember 2022 ist Jean Franco im Alter von 98 Jahren und nach einem ausgezeichneten Werdegang in den Lateinamerikastudien gestorben. Nach dem Nachruf unseres Vorsitzenden teilen wir nun einen Tribut von Ileana Rodríguez, renommierter nicaraguanischer Literaturwissenschaftlerin und enger Freundin und Kollegin Francos. Jean starb am 14. Dezember 2023 im Alter von 98 Jahren.  Sie ist…